Una prima esperienza d'africa che lascia un segno .

Sal la piu'   famosa e  purtroppo la piu' turistica delle isole capoverdiane. Ma basta lasciare  le grandi strutture turistiche per addentrarsi tra  la popolazione locale ed assaporare la semplicita'  e la cordialita' dei capoverdiani , per non parlare dei sorridenti e gioiosi bimbi che giocano per la strada. 

Un viaggio da fare , da consigliare ma soprattutto da rifare .....

Ci passa da Vilafrànca e buzarà no 'l sia,  él pòl girar él Vèneto e anca la lombardia.

Chi transita da Villafranca senza essere buggerato, puo' tranquillamente girare il Veneto e anche la Lombardia. ( Ovvero andare dovunque) .

(Tanta era la fama goduta nella nostra provincia dai  villafranchesi per l'abilità di accorti commercianti ma, in qualche caso, anche di truffaldini.

L' è uni ch' èl pol pisàr en lèto e dir che la sudà.

E' uno che puo pisciare a letto e dire che ha sudato.

Individuo che puo' concedersi tutto , o quasi.

Paràr su la mussa !

Incitare l'asina a muoversi 

(Rincarare il conto )

bala de aria= refolo di vento

biso= offuscato

mojo= bagnato

 paciarìna= neve molto acquosa e insidiosa che resta sulla strada dopo il passaggio delle auto

stòfego= caldo opprimente

suta= periodo di secca

beco= maschio della capra.  ( Altro uso : uomo cornuto )

bogon= lumaca

cioca= gallina che cova

pito= tacchino

grola= tipico volatile nero di discrete dimensioni. 

molton= montone

moreciola= topolino

musso= asino

mussolìn= moscerino

puinàr= seràjo= luogo dove si rinchiudono le galline

santaìn= lombrico

sdinsàla= zanzara

signàpola= pipistrello

sisòn= maschio dell'anara

limàsso= bogon senza guscio

tompinàra= talpa

usèrtola= lucertola